Gedung Kirtya Provinsi Bali

1.      Gedung Kirtya Provinsi Bali 

a.       Waktu berkunjung

Hari              : Rabu

Tanggal        : 29 April 2009

Waktu          : 12.30 – 14.30 WITA

Alamat         : Jl. Veteran No. 20 Buleleng, Singaraja

b.      Penerima      : I Ketut Suharsana (kepala UPTD Gedong Kirtya)

c.       Kegitan mahasiswa

               Mendengarkan ceramah atau penjelasan I Ketut Suharsana, observasi dan mendokumentasi beberapa ruang gedung Kirtya.

d.      Informasi materi

                     Gedung Kirtya sebenarnya berasal dari kata gedung gergil yang berarti tempat untuk mencari ketentraman hidup lahir dan batin. Gedung inni diprakasai oleh orang Belanda yaitu Lihring Magetuk yang dibagun pada tahun 1928. gedung ini memiliki 2 fungsi yaitu sebagai museum dan perpustakaan.

               Saat ini gedung Kirtya memiliki koleksi sekitar 7.000 lontar dan 8.538 judul buku. Sebagian besar koleksinya adalah hasil dari penyalinan dan penerjemahan tulisan lontar dari bahasa sansekerta, jawa kuna dan Bali kuna kedalam bahasa Indonesia. Saat ini gedung tersebut sudah menerjemahkan sebanyak 30 judul buku, namun yang sudah dicetak menjadi buku baru hanya 5 buah buku karena masalah anggaran yang minim dan terbatas. Sedangkan didalam gedung kirtya 28 buku hasil terjemahan lontar yang dipajang, yaitu :

1.      Babad Arya Jlantik                 14. Kalimusada Satus

2.      Babad Arya Tahanan              15. Usada Sari

3.      Babad Ksatria Tanah Bali       16. Kekawin Kakaba

4.      Usada Bali                              17. Kala Tatwa

5.      Kalimusada Putih                    18. Tutur Kedung Kemular

6.      Tutur Sanghyang Tatwa-        19. Kajian Lontar Siwagama 2

      Pengelaran                              

7.      Katuturan Jro Pasek-               20. Asta Kosala Kosali Asta Bhumi-

      Bulilem                                         Eka Prathama Dharma Kahuripan

     

8.      Katuturan Semara Tantra        21. Babad Mengwi

9.      Satuo Babang Teken Bejatul 22. Alih Aksara dan Alih Bahasa-  

                                                             Lontar

10.  Kidung Mituturin Awak         23. Brahmana Wangsa

11.  Gagalika Rontal Sanghyang- 24. Batur Kelawasan

      Titwajrana                               25. Usana Jawa dan Usana Bali

12.  Wariga                                     26. Bancangah Pasek

13.  Presasti Pesek Gelgel              27. Alih Aksaara, Alih Bahasa dan -

14.  Babad Pasek Kayu Selem             Kajian Samdaringma

               Selaian buku hasil terjemahan lontar, gedung Kirtya ini juga mennyimpan koleksi buku-buku tentang Belanda, buku-buku hasil terjemahan berbahasa Eropa, seperti Jerman, Perancis dan Inggris. Namun buku-buku terbitan Eropa itu semestinya perlu diperbaiki atau dijilid ulang sebab buku-buku yang ada kebanyakan berumur 300 tahun.

e.       Kelamah atau kendala

               Kendala kami adalah tempat yang kurang luas bagi semua mahasiswa untuk mengamati, melihat dan mengumpulkan data di gedung Kirtya serta kurangnya atau terbatasnya waktu berkunjung.